{"title":"Shorts","description":null,"products":[{"product_id":"bermuda-en-denim-hs26","title":"Bermuda en denim","description":"\u003cp\u003eUn bermuda en denim pensé pour offrir une silhouette actuelle, confortable et facile à intégrer dans une garde-robe bien construite. La coupe est nette, la longueur maîtrisée et le délavage apporte juste ce qu’il faut de modernité pour un usage quotidien, sans compromis sur l’allure.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDétails :\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e• Bermuda en denim signé Esqualo, au style épuré et polyvalent\u003cbr\u003e\n• Coupe droite légèrement ample, pour un tombé fluide et flatteur\u003cbr\u003e\n• Taille régulière avec passants de ceinture pour un ajustement personnalisé\u003cbr\u003e\n• Fermeture classique avec bouton et glissière, finition soignée\u003cbr\u003e\n• Denim souple et confortable, idéal pour un port prolongé\u003cbr\u003e\n• Délavage bleu clair subtil, facile à agencer avec des tons neutres ou plus soutenus\u003cbr\u003e\n• Longueur au-dessus du genou, équilibre parfait entre modernité et aisance\u003cbr\u003e\n• Poches fonctionnelles à l’avant et à l’arrière, pour un côté pratique au quotidien\u003cbr\u003e\n• Coutures contrastantes qui structurent la silhouette avec discrétion\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eUn essentiel revisité qui se porte aussi bien avec une chemise structurée qu’un tricot léger — une base fiable pour composer des looks cohérents, sans effort.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eComposition : 100% Coton\u003c\/p\u003e","brand":"Esqualo","offers":[{"title":"Denim Bleu pâle \/ 8","offer_id":51222068134140,"sku":"144646","price":99.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0813\/2234\/4700\/files\/Bermuda-en-denim-HS26-Creations-Chantal_e0e77989-ba94-4686-9b61-da7478a58b64.jpg?v=1788491156"},{"product_id":"bermuda-en-denim-ss26","title":"Bermuda en denim","description":"\u003cp\u003eUn bermuda structuré et flatteur, pensé pour offrir un équilibre juste entre confort, tenue et modernité. Une pièce essentielle qui s’intègre à une garde-robe estivale soignée, autant pour les journées actives que les moments plus détendus.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDétails :\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e• Bermuda en denim de la marque Carreli Jeans, reconnu pour ses coupes confortables et actuelles\u003cbr\u003e\n• Longueur au-dessus du genou, idéale pour allonger visuellement la silhouette\u003cbr\u003e\n• Coupe droite légèrement ample qui assure aisance et tombé naturel\u003cbr\u003e\n• Taille régulière avec ceinture intégrée pour un maintien confortable au quotidien\u003cbr\u003e\n• Denim de poids moyen, offrant structure sans rigidité excessive\u003cbr\u003e\n• Fermeture classique à bouton et glissière pour une finition nette\u003cbr\u003e\n• Poches avant et arrière fonctionnelles, pratiques et discrètes\u003cbr\u003e\n• Teinte bleu indigo polyvalente, facile à agencer avec des bases neutres ou des hauts plus colorés\u003cbr\u003e\n• Coutures apparentes ton sur ton pour une allure épurée et durable\u003cbr\u003e\n• Se porte aussi bien avec un t-shirt, une blouse ou un tricot léger pour varier les styles\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eUne base fiable qui permet de composer des looks simples, actuels et bien pensés, sans compromis sur le confort.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eComposition : 52% Rayonne 26% Coton 21% Polyester 1% Spandex\u003c\/p\u003e","brand":"Carreli Jeans","offers":[{"title":"Bleu Denim \/ 34","offer_id":51222068166908,"sku":"144005","price":105.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Denim Bleu pâle \/ XXLARGE","offer_id":51222068199676,"sku":"139941","price":84.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0813\/2234\/4700\/files\/Bermuda-en-denim-SS26-Creations-Chantal_d49d081b-fb1b-4c20-9d1e-116ba99ec0ec.jpg?v=1788491158"},{"product_id":"bermuda-longueur-genou-ss26","title":"Bermuda longueur genou","description":"\u003cp\u003eLe bermuda SURKANA se distingue par sa coupe ample et structurée, pensée pour offrir à la fois aisance et tenue impeccable. Sa teinte fuchsia vibrante apporte une énergie maîtrisée au vestiaire estival, tout en demeurant facile à intégrer dans une garde-robe réfléchie. La taille haute allonge la silhouette, tandis que les plis à l’avant créent un tombé fluide et élégant. Porté en coordonné ou agencé à des bases neutres, il devient une pièce forte, équilibrée et durable dans le temps.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDétails  :\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e• Marque : SURKANA\u003cbr\u003e\n• Coupe bermuda longueur au genou\u003cbr\u003e\n• Taille haute structurante\u003cbr\u003e\n• Plis à l’avant pour une aisance naturelle\u003cbr\u003e\n• Fermeture à glissière avec bouton à la taille\u003cbr\u003e\n• Passants pour ceinture\u003cbr\u003e\n• Poches latérales fonctionnelles\u003cbr\u003e\n• Boutons décoratifs aux finitions soignées\u003cbr\u003e\n• Jambe ample au tombé fluide\u003cbr\u003e\n• Tissu léger et respirant, idéal pour la saison chaude\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eUn bermuda pensé pour conjuguer confort, allure et polyvalence, autant pour le quotidien que pour des occasions plus habillées selon les agencements.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eComposition : 70% Viscose 30% Lin\u003c\/p\u003e","brand":"SURKANA","offers":[{"title":"Fuschia \/ SMALL","offer_id":51222068265212,"sku":"142842","price":140.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Fuschia \/ MEDIUM","offer_id":51222068297980,"sku":"142843","price":140.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Fuschia \/ LARGE","offer_id":51222068330748,"sku":"142844","price":140.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Fuschia \/ XLARGE","offer_id":51222068363516,"sku":"142845","price":140.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Marine \/ SMALL","offer_id":51222068396284,"sku":"142846","price":140.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Marine \/ MEDIUM","offer_id":51222068429052,"sku":"142847","price":140.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Marine \/ LARGE","offer_id":51222068461820,"sku":"142848","price":140.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0813\/2234\/4700\/files\/Bermuda-longueur-genou-SS26-Creations-Chantal_be2cf47b-b396-48a9-aa7f-308f6c0e83c2.jpg?v=1788491160"},{"product_id":"bermuda-a-fines-rayures-dorees-ss26","title":"Bermuda à fines rayures dorées","description":"\u003cp\u003eUn bermuda structuré et lumineux, pensé pour offrir une alternative élégante au short classique. Sa coupe nette et sa teinte neutre s’intègrent facilement à une garde-robe estivale réfléchie, permettant de créer des ensembles complets, actuels et confortables, sans effort.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDétails :\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e• Coupe droite légèrement ajustée qui allonge la silhouette\u003cbr\u003e\n• Longueur bermuda idéale : couvrante, flatteuse et polyvalente\u003cbr\u003e\n• Taille structurée avec passants pour un ajustement soigné\u003cbr\u003e\n• Tissu léger et fluide offrant confort et tenue toute la journée\u003cbr\u003e\n• Plis subtils à l’avant pour une allure plus raffinée\u003cbr\u003e\n• Poches fonctionnelles discrètes\u003cbr\u003e\n• Teinte neutre facile à agencer avec des bases ou des pièces plus habillées\u003cbr\u003e\n• Se porte aussi bien avec un veston coordonné qu’un haut plus décontracté\u003cbr\u003e\n• Parfait pour le bureau, les sorties ou les journées actives en été\u003cbr\u003e\n• Signé Tricotto, reconnu pour ses coupes impeccables et ses ensembles coordonnés\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eComposition : 64% Polyester 31% Viscose 5% Elasthanne\u003c\/p\u003e","brand":"Tricotto","offers":[{"title":"Beige \/ 4","offer_id":51222068494588,"sku":"144928","price":162.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Beige \/ 6","offer_id":51222068527356,"sku":"144852","price":162.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Beige \/ 8","offer_id":51222068560124,"sku":"144929","price":162.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Beige \/ 10","offer_id":51222068592892,"sku":"144930","price":162.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Beige \/ 12","offer_id":51222068625660,"sku":"144931","price":162.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0813\/2234\/4700\/files\/Bermuda-a-fines-rayures-dorees-SS26-Creations-Chantal_9ef3cace-3adf-42f8-a483-2f21049304b8.jpg?v=1788491162"},{"product_id":"short-avec-broderies-hs26","title":"Short avec broderies","description":"\u003cp\u003eUne pièce estivale soignée signée Esqualo, pensée pour allier structure et légèreté. Ce short se distingue par sa taille marquée et ses broderies délicates, offrant une allure raffinée sans effort. Idéal pour composer des looks lumineux et équilibrés, du quotidien aux sorties plus habillées.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDétails :\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e• Marque : Esqualo\u003cbr\u003e\n• Tissu effet lin, léger et respirant\u003cbr\u003e\n• Taille haute structurée pour une silhouette définie\u003cbr\u003e\n• Ceinture intégrée avec boucle ronde recouverte ton sur ton\u003cbr\u003e\n• Passants de ceinture pour un ajustement soigné\u003cbr\u003e\n• Fermeture discrète à l’avant (zip et agrafe)\u003cbr\u003e\n• Coupe droite légèrement ample pour un tombé élégant\u003cbr\u003e\n• Broderies florales ton sur ton sur les côtés, finition délicate\u003cbr\u003e\n• Longueur mi-cuisse, polyvalente et facile à porter\u003cbr\u003e\n• Couleur neutre lumineuse, facile à agencer\u003cbr\u003e\n• Confort optimal pour les journées chaudes\u003cbr\u003e\n• Se porte autant avec une blouse fluide qu’un haut structuré pour varier les silhouettes\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eComposition : 100% Lin\u003c\/p\u003e","brand":"Esqualo","offers":[{"title":"Sable \/ MEDIUM","offer_id":51222194815228,"sku":"145107","price":134.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Sable \/ LARGE","offer_id":51222194847996,"sku":"145108","price":134.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Sable \/ XLARGE","offer_id":51222194880764,"sku":"145109","price":134.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Sable \/ XXLARGE","offer_id":51222194913532,"sku":"145110","price":134.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0813\/2234\/4700\/files\/Short-avec-broderies-HS26-Creations-Chantal_0e659eae-4703-4bdc-869b-7f44fd001de3.jpg?v=1788493304"},{"product_id":"short-avec-fermoir-et-bouton-ss26","title":"Short avec fermoir et bouton","description":"\u003cp\u003eCe short Dolcezza se distingue par sa couleur orange lumineuse qui apporte instantanément de l’énergie à une tenue estivale. Sa coupe ajustée, combinée à un tissu extensible confortable, assure une silhouette nette tout en offrant une grande liberté de mouvement. Facile à agencer, il se porte aussi bien avec un haut neutre pour un look équilibré qu’avec des couleurs vives pour un style plus affirmé. Une pièce polyvalente, idéale pour les journées chaudes où l’on souhaite rester confortable tout en conservant une allure soignée.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDétails :\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e• Short pour femme de la marque Dolcezza\u003cbr\u003e\n• Couleur orange éclatante, parfaite pour la saison estivale\u003cbr\u003e\n• Coupe ajustée qui met la silhouette en valeur\u003cbr\u003e\n• Tissu extensible offrant confort et liberté de mouvement\u003cbr\u003e\n• Fermeture avec bouton et fermeture éclair à l’avant\u003cbr\u003e\n• Passants de ceinture pour un ajustement personnalisé\u003cbr\u003e\n• Grandes poches appliquées à l’avant pour un style moderne\u003cbr\u003e\n• Longueur au-dessus du genou, idéale pour un look estival élégant\u003cbr\u003e\n• Tissu confortable et facile à porter au quotidien\u003cbr\u003e\n• Se combine facilement avec t-shirts, blouses ou vestes légères Dolcezza\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eComposition  : 65% Coton 32% Polyester 3% Elasthanne\u003c\/p\u003e","brand":"Dolcezza","offers":[{"title":"Orange \/ 30","offer_id":51222195241212,"sku":"143474","price":127.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Orange \/ 32","offer_id":51222195273980,"sku":"143475","price":127.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0813\/2234\/4700\/files\/Short-avec-fermoir-et-bouton-SS26-Creations-Chantal.jpg?v=1788493306"},{"product_id":"short-court-a-taille-haute-ss26","title":"Short court à taille haute","description":"\u003cp\u003eFrais, flatteur et facile à styliser, ce short signé Tribal apporte une touche de couleur vive à la garde-robe estivale. Sa coupe structurée met la taille en valeur tout en offrant un confort optimal au quotidien. Idéal pour créer des looks décontractés chic, il se porte aussi bien avec un simple t-shirt qu’avec une blouse plus habillée.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDétails :\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e• Marque : Tribal\u003cbr\u003e\n• Coupe : droite et structurée\u003cbr\u003e\n• Taille : haute, flatteuse\u003cbr\u003e\n• Fermeture : bouton double avec braguette zippée\u003cbr\u003e\n• Poches : grandes poches plaquées à l’avant + poches arrière\u003cbr\u003e\n• Longueur : courte, mi-cuisse\u003cbr\u003e\n• Tissu : denim extensible confortable\u003cbr\u003e\n• Couleur : rose vif\u003cbr\u003e\n• Style : décontracté chic, parfait pour l’été\u003cbr\u003e\n• Conseil style : à porter avec un haut neutre ou une blouse imprimée pour un look lumineux et moderne\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eComposition :  85 % coton, 12 % polyester, 3 % élasthanne\u003c\/p\u003e","brand":"Tribal","offers":[{"title":"Rose foncé \/ 4","offer_id":51222195306748,"sku":"140250","price":88.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Rose foncé \/ 8","offer_id":51222195339516,"sku":"140252","price":88.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0813\/2234\/4700\/files\/Short-court-a-taille-haute-SS26-Creations-Chantal_a5441b1b-1754-4be8-9194-d9f03793c551.jpg?v=1788493307"},{"product_id":"short-denim-leger-brode-hs26","title":"Short denim léger brodé","description":"\u003cp\u003eUn short en denim léger qui allie confort et raffinement. Sa taille élastique avec cordon ajustable assure un porté facile au quotidien, tandis que les broderies délicates sur les côtés ajoutent une touche féminine et soignée. Une pièce idéale pour composer des looks estivaux équilibrés, entre décontraction et élégance.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDétails :\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e• Marque : Esqualo\u003cbr\u003e\n• Denim léger et souple, agréable à porter en saison chaude\u003cbr\u003e\n• Taille élastique avec cordon ajustable pour un ajustement personnalisé\u003cbr\u003e\n• Embouts métalliques au cordon pour une finition soignée\u003cbr\u003e\n• Coupe droite, fluide et confortable\u003cbr\u003e\n• Broderies florales ton sur ton sur les côtés pour une touche distinctive\u003cbr\u003e\n• Longueur mi-cuisse, facile à agencer\u003cbr\u003e\n• Poches latérales pratiques\u003cbr\u003e\n• Couleur bleu pâle, lumineuse et polyvalente\u003cbr\u003e\n• Se porte facilement avec un haut structuré ou une blouse fluide pour un look équilibré\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eComposition : 100% Tencel\u003c\/p\u003e","brand":"Esqualo","offers":[{"title":"Chambray \/ 8","offer_id":51222195437820,"sku":"145064","price":94.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Chambray \/ 10","offer_id":51222195470588,"sku":"145065","price":94.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Chambray \/ 14","offer_id":51222195503356,"sku":"145067","price":94.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0813\/2234\/4700\/files\/Short-denim-leger-brode-HS26-Creations-Chantal_e6c670fa-1630-4a8c-ba6c-ca393e9030de.jpg?v=1788493311"},{"product_id":"short-en-denim-brode-a-fleurs-ss26","title":"Short en denim brodé à fleurs","description":"\u003cp\u003eApportez une touche de fraîcheur et de féminité à votre garde-robe estivale avec ce short en denim signé Tribal. Confectionné dans un denim doux et extensible, il offre un confort remarquable tout en conservant une belle tenue. Les délicates broderies florales placées à l’avant ajoutent une note bohème et raffinée qui fait toute la différence. Facile à agencer, il se porte aussi bien avec un t-shirt décontracté qu’une blouse plus habillée pour un look estival soigné et sans effort.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDétails :\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e•Marque : Tribal\u003cbr\u003e\n•Short en denim léger et confortable\u003cbr\u003e\n•Broderies florales décoratives à l’avant\u003cbr\u003e\n•Coupe droite flatteuse\u003cbr\u003e\n•Taille régulière avec bouton et fermeture éclair\u003cbr\u003e\n•Poches avant et arrière fonctionnelles\u003cbr\u003e\n•Tissu extensible pour un confort optimal\u003cbr\u003e\n•Idéal pour la saison estivale\u003cbr\u003e\n•Style casual chic, facile à coordonner\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eComposition : 70 % coton, 28 % polyester, 2 % élasthanne\u003c\/p\u003e","brand":"Tribal","offers":[{"title":"Denim Bleu pâle \/ 6","offer_id":51222195667196,"sku":"140334","price":95.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0813\/2234\/4700\/files\/Short-en-denim-brode-a-fleurs-SS26-Creations-Chantal_ac4315b4-6f0d-4274-ae95-ab76c6eff137.jpg?v=1788493314"},{"product_id":"short-en-denim-effiloche-ss26","title":"Short en denim effiloché","description":"\u003cp\u003eIndispensable de la belle saison, ce short en denim Tribal revisite le classique estival avec une touche moderne et décontractée. Sa coupe flatteuse épouse la silhouette sans la comprimer, tandis que le délavage pâle et les détails légèrement usés lui donnent un look authentique, facile à porter au quotidien. Conçu dans un denim souple et confortable, il accompagne aussi bien les journées actives que les moments de détente. À porter avec un simple camisole, une blouse fluide ou un pull léger pour un look estival sans effort.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDétails :\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e• Marque : Tribal\u003cbr\u003e\n• Short en denim\u003cbr\u003e\n• Taille régulière confortable\u003cbr\u003e\n• Coupe droite légèrement ajustée\u003cbr\u003e\n• Délavage pâle effet usé\u003cbr\u003e\n• Détails déchirés discrets à l’avant\u003cbr\u003e\n• Ourlet effiloché pour un style décontracté\u003cbr\u003e\n• Fermeture bouton et glissière\u003cbr\u003e\n• Passants pour ceinture\u003cbr\u003e\n• Modèle 5 poches\u003cbr\u003e\n• Denim extensible pour un confort optimal\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003eUn essentiel polyvalent, parfait pour créer des looks estivaux à la fois modernes et faciles à vivre.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eComposition : 100% coton\u003c\/p\u003e","brand":"Tribal","offers":[{"title":"Denim Bleu pâle \/ 10","offer_id":51222195699964,"sku":"139933","price":122.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0813\/2234\/4700\/files\/Short-en-denim-effiloche-SS26-Creations-Chantal_f0465727-1d61-4e7c-8026-9b6d2f49c9f4.jpg?v=1788493316"},{"product_id":"short-en-denim-extensible-ss26","title":"Short en denim extensible","description":"\u003cp\u003ePensé pour les journées actives et les escapades estivales, ce short en denim Tribal combine confort, maintien et allure soignée. Sa coupe flatteuse épouse la silhouette sans contraindre, tandis que le denim extensible assure une liberté de mouvement optimale du matin au soir. Facile à agencer, il devient un essentiel du vestiaire d’été — parfait avec un t-shirt léger, une blouse fluide ou un tricot fin.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDétails  :\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e• Marque : Tribal\u003cbr\u003e\n• Short en denim extensible\u003cbr\u003e\n• Coupe droite flatteuse\u003cbr\u003e\n• Taille régulière confortable à enfiler\u003cbr\u003e\n• Poches avant et arrière fonctionnelles\u003cbr\u003e\n• Ourlet cousu net au genou\u003cbr\u003e\n• Tissu doux et souple pour un confort optimal\u003cbr\u003e\n• Style polyvalent, idéal pour la saison estivale\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eComposition :  100% coton\u003c\/p\u003e","brand":"Créations Chantal","offers":[{"title":"Denim Bleu pâle \/ 6","offer_id":51222195732732,"sku":"139958","price":133.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Denim Bleu pâle \/ 16","offer_id":51222195765500,"sku":"139963","price":133.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0813\/2234\/4700\/files\/Short-en-denim-extensible-Denim-Bleu-pale-6-SS26-Creations-Chantal.jpg?v=1788493317"},{"product_id":"short-en-jean-droit-ss26","title":"Short en jean droit","description":"\u003cp\u003eCe short droit classique en denim Repreve durable, délavage foncé, est doté de poches à rabat pour un style pratique. Sa coupe au-dessus du genou allie décontraction et polyvalence au quotidien.\u003cbr\u003e\n \u003cbr\u003e\nUn jean conçu pour être meilleur. Repreve®, un tissu en polyester fabriqué à partir de bouteilles en plastique recyclées.\u003cbr\u003e\nDÉTAILS ET ENTRETIEN\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e70 % coton, 2 % élasthanne, 3 % viscose, 25 % polyester (recyclé)\u003cbr\u003e\nMélange de denim Repreve\u003cbr\u003e\nfinition délavée foncée\u003cbr\u003e\nDétails du rabat de la poche avant\u003cbr\u003e\nQuincaillerie argentée\u003cbr\u003e\nNon doublé\u003cbr\u003e\nNe pas javelliser\u003cbr\u003e\nNe pas nettoyer à sec\u003cbr\u003e\nNe pas repasser sur les finitions.\u003cbr\u003e\nNe pas sécher en machine\u003cbr\u003e\nHors garnitures\u003cbr\u003e\nLavage à la main à l'eau froide avec des couleurs similaires\u003cbr\u003e\nSuspendre pour sécher à l'ombre\u003cbr\u003e\nRepassage à basse température sur l'envers uniquement si nécessaire\u003cbr\u003e\nFaible teneur en fer seulement si nécessaire\u003cbr\u003e\nLaver le vêtement à l'envers\u003cbr\u003e\nLaver les pièces séparément\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTAILLE ET COUPE\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSilhouette droite classique\u003cbr\u003e\nEntrejambe : 11\" (28 cm)\u003cbr\u003e\nLe mannequin mesure 1,77 m et porte une taille 4\/S (taille nord-américaine).\u003c\/p\u003e","brand":"Joseph Ribkoff","offers":[{"title":"Denim Bleu pâle \/ 6","offer_id":51222195798268,"sku":"139126","price":169.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Greige \/ 6","offer_id":51222195831036,"sku":"139112","price":169.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0813\/2234\/4700\/files\/Short-en-jean-droit-Greige-12-SS26-Creations-Chantal_4256f66d-fcaa-4d7f-964e-13107a47cbd8.jpg?v=1788493319"},{"product_id":"short-en-jeans-ss24","title":"Short en jeans","description":"\u003cp\u003eShort en jeans pour femme de la marque Tribal.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCe short est avec un fermoir et bouton. Ce modèle a des surpiqures contrastantes et vous avez cinq poches. A la ceinture vous avez un détail de torsade.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eComposition: 72% Coton,23%Polyester,3% Viscose\u003cbr\u003e\n                        2% Elasthanne\u003c\/p\u003e","brand":"Tribal","offers":[{"title":"Noir \/ 8","offer_id":51222195863804,"sku":"116606","price":84.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0813\/2234\/4700\/files\/Short-en-jeans-Noir-8-SS24-Creations-Chantal.jpg?v=1788493320"},{"product_id":"short-en-modal-a-taille-elastique-et-cordon-hs26","title":"Short en modal à taille élastique et cordon","description":"\u003cp\u003eUn short pensé pour conjuguer aisance et tenue impeccable. Sa matière douce et sa coupe épurée en font une pièce facile à intégrer dans un vestiaire quotidien, tout en conservant une allure nette et actuelle.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDétails :\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e• Short Esqualo au design minimaliste et moderne\u003cbr\u003e\n• Taille élastique avec cordon ajustable pour un confort sur mesure\u003cbr\u003e\n• Matière douce et souple offrant une sensation agréable sur la peau\u003cbr\u003e\n• Coupe droite légèrement ample pour une liberté de mouvement naturelle\u003cbr\u003e\n• Poches plaquées à l’avant, pratiques et visuellement structurantes\u003cbr\u003e\n• Finition soignée avec coutures apparentes ton sur ton\u003cbr\u003e\n• Longueur mi-cuisse, facile à équilibrer avec différents hauts\u003cbr\u003e\n• Teinte neutre polyvalente, idéale pour créer des ensembles cohérents\u003cbr\u003e\n• Se porte autant en look coordonné qu’avec des essentiels du quotidien\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eUne base fiable, à intégrer dans une garde-robe réfléchie pour composer des looks confortables, actuels et sans effort.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eComposition : 52% Polyester 20% Modal 20% Coton 8% Spandex\u003c\/p\u003e","brand":"Esqualo","offers":[{"title":"Naturel \/ SMALL","offer_id":51222195896572,"sku":"144815","price":84.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Rose foncé \/ SMALL","offer_id":51222195929340,"sku":"144825","price":84.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Rose foncé \/ MEDIUM","offer_id":51222195962108,"sku":"144826","price":84.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Vert \/ XSMALL","offer_id":51222195994876,"sku":"144819","price":84.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Vert \/ SMALL","offer_id":51222196027644,"sku":"144820","price":84.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Vert \/ XLARGE","offer_id":51222196060412,"sku":"144823","price":84.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0813\/2234\/4700\/files\/Short-en-modal-a-taille-elastique-et-cordon-HS26-Creations-Chantal_d4985712-e699-4703-83db-3031b9db60c3.jpg?v=1788493322"},{"product_id":"short-imprime-hs26","title":"Short imprimé","description":"\u003cp\u003eUn short qui apporte instantanément de la personnalité à une tenue, tout en restant facile à intégrer dans une garde-robe estivale. Son imprimé vibrant illumine le teint, tandis que sa coupe structurée équilibre le volume pour un rendu soigné, sans effort.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDétails :\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e• Marque : Esqualo\u003cbr\u003e\n• Imprimé feuillage abstrait aux teintes chaudes (corail, orangé, rose) pour un effet lumineux et moderne\u003cbr\u003e\n• Taille régulière avec bande de taille structurée pour une silhouette nette\u003cbr\u003e\n• Fermeture discrète à bouton à l’avant pour un fini épuré\u003cbr\u003e\n• Coupe légèrement évasée offrant aisance et confort au mouvement\u003cbr\u003e\n• Longueur courte, idéale pour les journées chaudes tout en restant élégante\u003cbr\u003e\n• Tissu léger et respirant, agréable à porter en été\u003cbr\u003e\n• Poches latérales pratiques et discrètes\u003cbr\u003e\n• Se combine facilement avec un haut uni pour laisser toute la place à l’imprimé\u003cbr\u003e\n• Parfait autant pour un look de jour raffiné que pour une tenue vacances bien pensée\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eComposition : 80% Viscose 20% Lin\u003c\/p\u003e","brand":"Esqualo","offers":[{"title":"Corail\/Multi \/ 14","offer_id":51222196093180,"sku":"144643","price":112.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0813\/2234\/4700\/files\/Short-imprime-HS26-Creations-Chantal_1eb8cdd3-5c07-4cb0-b856-b4b6e32f7804.jpg?v=1788493324"},{"product_id":"short-a-fermoir-et-bouton-ss26","title":"Short à fermoir et bouton","description":"\u003cp\u003eUn short au tombé net et à la coupe soignée, pensé pour offrir une alternative élégante au short classique. Sa teinte bleu profond apporte une touche raffinée tout en restant facile à intégrer dans une garde-robe estivale cohérente. Confortable et structuré, il accompagne autant les journées actives que les moments plus habillés, sans compromis sur l’allure.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDétails :\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e• Collection Golf\u003cbr\u003e\n• Coupe short au-dessus du genou, équilibrée et flatteuse\u003cbr\u003e\n• Taille régulière avec fermeture à bouton et braguette\u003cbr\u003e\n• Ceinture structurée pour un maintien net et confortable\u003cbr\u003e\n• Poches avant discrètes et fonctionnelles\u003cbr\u003e\n• Tissu lisse au fini légèrement extensible pour plus d’aisance\u003cbr\u003e\n• Couleur bleu profond, facile à agencer avec des neutres ou des tons lumineux\u003cbr\u003e\n• Ligne épurée qui s’intègre autant dans des looks décontractés que plus soignés\u003cbr\u003e\n• Signature Dolcezza reconnue pour ses coupes modernes et polyvalentes\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eComposition : 80% Polyamide 20% Elasthanne\u003c\/p\u003e","brand":"Dolcezza","offers":[{"title":"Marine \/ XSMALL","offer_id":51222196158716,"sku":"144412","price":124.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Marine \/ XLARGE","offer_id":51222196191484,"sku":"144416","price":124.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Marine \/ XXLARGE","offer_id":51222196224252,"sku":"144417","price":124.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0813\/2234\/4700\/files\/Short-a-fermoir-et-bouton-SS26-Creations-Chantal.jpg?v=1788493327"},{"product_id":"short-a-imprime-floral-hs26","title":"Short à imprimé floral","description":"\u003cp\u003eShort Esqualo à imprimé floral — une pièce forte qui apporte de la personnalité tout en restant facile à intégrer dans une garde-robe estivale bien pensée.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDétails :\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e• Marque : Esqualo\u003cbr\u003e\n• Coupe légèrement ample qui assure un tombé fluide et confortable\u003cbr\u003e\n• Taille mi-haute structurée avec bandeau et fermeture à bouton pour un maintien net\u003cbr\u003e\n• Imprimé floral artistique aux inspirations bohèmes, combinant verts, roses, ocres et touches de bleu\u003cbr\u003e\n• Tissu léger et respirant, idéal pour les journées chaudes ou les voyages\u003cbr\u003e\n• Poches latérales pratiques, intégrées discrètement dans la coupe\u003cbr\u003e\n• Finition soignée avec bordure contrastante au bas, ajoutant une touche signature\u003cbr\u003e\n• Longueur courte, équilibrée pour allonger la silhouette sans compromettre le confort\u003cbr\u003e\n• Se porte facilement avec un haut uni pour laisser toute la place à l’imprimé\u003cbr\u003e\n• Parfait pour créer un look complet sans effort, du quotidien aux sorties estivales\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eUne pièce qui simplifie les choix : elle structure un look à elle seule, tout en offrant confort et distinction.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eComposition : 85% Viscose 15% Nylon\u003cbr\u003e\nDoublure :     100% Viscose\u003c\/p\u003e","brand":"Esqualo","offers":[{"title":"Multi\/Vert \/ 10","offer_id":51222196289788,"sku":"144652","price":99.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Multi\/Vert \/ 12","offer_id":51222196322556,"sku":"144653","price":99.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0813\/2234\/4700\/files\/Short-a-imprime-floral-HS26-Creations-Chantal.jpg?v=1788493330"},{"product_id":"short-a-revers-au-bas-ss26","title":"Short à revers au bas","description":"\u003cp\u003eUn short structuré et polyvalent qui conjugue confort, maintien et allure soignée. Sa coupe épurée et sa teinte neutre en font une base facile à intégrer dans une garde-robe estivale réfléchie, autant pour le quotidien que pour les escapades.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDétails :\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e• Marque : Charlie B\u003cbr\u003e\n• Coupe chino nette et flatteuse\u003cbr\u003e\n• Longueur mi-cuisse avec revers cousus\u003cbr\u003e\n• Taille régulière avec passants de ceinture\u003cbr\u003e\n• Fermeture à glissière avec bouton\u003cbr\u003e\n• Tissu souple et confortable, agréable au porter\u003cbr\u003e\n• Poches fonctionnelles pour un aspect pratique\u003cbr\u003e\n• Teinte neutre facile à agencer\u003cbr\u003e\n• Silhouette propre convenant à plusieurs styles\u003cbr\u003e\n• Idéal avec chemisiers, tricots légers ou t-shirts structurés\u003cbr\u003e\n• Pièce polyvalente pour looks décontractés ou plus habillés\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eComposition : 97% coton et 3% spandex.\u003c\/p\u003e","brand":"Charlie B","offers":[{"title":"Kaki \/ 4","offer_id":51222196355324,"sku":"141845","price":89.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Noir \/ 8","offer_id":51222196388092,"sku":"141854","price":89.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0813\/2234\/4700\/files\/Short-a-revers-au-bas-Kaki-4-SS26-Creations-Chantal_e103fe1b-6150-4843-a753-205d3fc9c3f9.jpg?v=1788493332"},{"product_id":"short-a-taille-elastique-avec-bande-contrastante-ss26","title":"Short à taille élastique avec bande contrastante","description":"\u003cp\u003eUn short au raffinement discret, pensé pour conjuguer confort et allure soignée. Sa coupe épurée et sa matière légère en font une pièce facile à intégrer dans une garde-robe moderne, idéale pour composer des looks élégants sans effort.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDétails :\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e• Taille élastique offrant un ajustement confortable et naturel\u003cbr\u003e\n• Coupe droite légèrement ample, flatteuse et facile à porter\u003cbr\u003e\n• Bande contrastante sur le côté apportant une touche moderne et élancée\u003cbr\u003e\n• Matière légère et souple, agréable au quotidien\u003cbr\u003e\n• Longueur polyvalente, adaptée à différents contextes (ville, détente, voyage)\u003cbr\u003e\n• Tombé fluide favorisant la liberté de mouvement\u003cbr\u003e\n• Design minimaliste permettant des agencements variés\u003cbr\u003e\n• Style chic-décontracté, facile à harmoniser avec des hauts structurés ou fluides\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eUne base élégante et actuelle, parfaite pour créer des ensembles équilibrés et intemporels.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eComposition : 95% Coton 5% Spandex\u003c\/p\u003e","brand":"Alison Sheri","offers":[{"title":"Sable \/ SMALL","offer_id":51222196420860,"sku":"142497","price":99.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Sable \/ MEDIUM","offer_id":51222196453628,"sku":"142498","price":99.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Sable \/ LARGE","offer_id":51222196486396,"sku":"142499","price":99.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Sable \/ XLARGE","offer_id":51222196519164,"sku":"142500","price":99.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Sable \/ XXLARGE","offer_id":51222196551932,"sku":"142501","price":99.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0813\/2234\/4700\/files\/Short-a-taille-elastique-avec-bande-contrastante-S-Creations-Chantal.jpg?v=1788493333"},{"product_id":"shorts-bermuda-millennium-ss26","title":"Shorts Bermuda Millennium","description":"\u003cp\u003eCe short bermuda millennium élégant offre un look soigné avec une ceinture à contour lisse et un ornement JR subtil. Des fentes latérales à l'ourlet ajoutent aisance et raffinement, idéales pour un style chic par temps chaud.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDÉTAILS ET ENTRETIEN\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e22 % nylon, 5% élasthanne, 73 % rayonne de viscose\u003cbr\u003e\nTissu Millennium\u003cbr\u003e\nTaille structurée\u003cbr\u003e\nPoches avant décoratives avec ornement JR\u003cbr\u003e\nFentes latérales à l'ourlet\u003cbr\u003e\nStyle à enfiler\u003cbr\u003e\nNon doublée\u003cbr\u003e\nNe pas javelliser\u003cbr\u003e\nNe pas nettoyer à sec\u003cbr\u003e\nNe pas repasser la garniture\u003cbr\u003e\nNe pas sécher en machine\u003cbr\u003e\nLaver à la main à l'eau froide avec des couleurs similaires\u003cbr\u003e\nSuspendre à l'ombre pour sécher\u003cbr\u003e\nRepassage à température basse à l'envers uniquement si nécessaire\u003cbr\u003e\nRepassage à basse température uniquement si nécessaire\u003cbr\u003e\nLaver le vêtement à l'envers\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTAILLE ET COUPE\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSilhouette bermuda\u003cbr\u003e\nEntrejambe : 13 po (33 cm)\u003cbr\u003e\nLe mannequin mesure 5 pi 9,5 po et porte une taille 4\/Petite en taille nord-américaine.\u003c\/p\u003e","brand":"Joseph Ribkoff","offers":[{"title":"Noir \/ 8","offer_id":51222196584700,"sku":"139368","price":129.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0813\/2234\/4700\/files\/Shorts-Bermuda-Millennium-SS26-Creations-Chantal_705ac76b-68d3-426b-99b8-2da76d07a3eb.jpg?v=1788493335"}],"url":"https:\/\/www.creationschantal.ca\/collections\/shorts.oembed","provider":"Créations Chantal","version":"1.0","type":"link"}